中文English
ISSN 1001-5256 (Print)
ISSN 2097-3497 (Online)
CN 22-1108/R
Volume 42 Issue 5
May  2026
Turn off MathJax
Article Contents

Construction of a clinical efficacy evaluation framework for traditional Chinese medicine treatment of metabolic dysfunction-associated fatty liver disease

DOI: 10.12449/JCH260503
Research funding:

Shenzhen Key Laboratory Program (ZDSYS20210623092000002);

Shenzhen Medical and Health "Three Famous Projects" (SZZYSM202411013);

Hengqin Key Laboratory of Guangdong Province (HQCML-C-2024007)

More Information
  • Corresponding author: TONG Guangdong, tgd755@163.com (ORCID: 0000-0002-8577-574X)
  • Received Date: 2026-03-19
  • Accepted Date: 2026-04-15
  • Published Date: 2026-05-25
  • Based on a review of clinical trial assessment indices for metabolic dysfunction-associated fatty liver disease (MAFLD) and the current status of traditional Chinese medicine (TCM) research, this article proposes a multi-dimensional, stratified, and operable clinical efficacy evaluation framework for TCM with reference to the features of MAFLD and the therapeutic effect of TCM. This system encompasses eight dimensions of liver histology, radiology, biochemical indicators, metabolic markers, anthropometry, TCM syndromes, patient-reported outcomes, and safety indicators, which are stratified according to research objectives and disease stages. This study further explores the implementation pathways for the standardization of syndrome evaluation, research design norms, and quality control, in order to provide methodological support for conducting high-quality TCM clinical research and promote the transition of TCM efficacy evaluation from “single indicators” to “multi-dimensional composite indicators”.

     

  • loading
  • [1]
    MIAO L, TARGHER G, BYRNE CD, et al. Current status and future trends of the global burden of MASLD[J]. Trends Endocrinol Metab, 2024, 35( 8): 697- 707. DOI: 10.1016/j.tem.2024.02.007.
    [2]
    TANG Y, GU CH. Epidemiological transition of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease-related chronic liver disease and cirrhosis: A comparative study between China and the global population(1990—2021)[J]. Front Nutr, 2025, 12: 1624440. DOI: 10.3389/fnut.2025.1624440.
    [3]
    Chinese Society of Hepatology, Chinese Medical Association. Guidelines for the prevention and treatment of metabolic dysfunction-associated(non-alcoholic) fatty liver disease(Version 2024)[J]. J Pract Hepatol, 2024, 27( 4): 494- 510. DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20240327-00163.

    中华医学会肝病学分会. 代谢相关(非酒精性)脂肪性肝病防治指南(2024年版)[J]. 实用肝脏病杂志, 2024, 27( 4): 494- 510. DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20240327-00163.
    [4]
    U.S. Food and Drug Administration. FDA approves first treatment for patients with liver scarring due to fatty liver disease[EB/OL].( 2024-03-14)[ 2026-04-15]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-patients-liver-scarring-due-fatty-liver-disease. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-patients-liver-scarring-due-fatty-liver-disease
    [5]
    U.S. Food and Drug Administration. FDA approves treatment for serious liver disease known as‘MASH’[EB/OL].( 2025-08-15)[ 2026-04-15]. https://www.fda.gov/drugs/news-events-human-drugs/fda-approves-treatment-serious-liver-disease-known-mash. https://www.fda.gov/drugs/news-events-human-drugs/fda-approves-treatment-serious-liver-disease-known-mash
    [6]
    SUN ZL, WEI YH, XU YC, et al. The use of traditional Chinese medicine in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease: A review[J]. Pharmacol Res Mod Chin Med, 2024, 12: 100475. DOI: 10.1016/j.prmcm.2024.100475.
    [7]
    LI JJ, JIAO RM, SU WQ, et al. Traditional Chinese medicine for non-alcoholic fatty liver disease: An overview of systematic reviews with evidence mapping and metabolic outcome assessment[J]. Front Pharmacol, 2025, 16: 1675793. DOI: 10.3389/fphar.2025.1675793.
    [8]
    Food and Drug Administration. Noncirrhotic nonalcoholic steatohepatitis with liver fibrosis: developing drugs for treatment guidance for industry[EB/OL].( 2018-12). https://www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/UCM627376.pdf. https://www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/UCM627376.pdf
    [9]
    YAO WW, LIU KJ, JI J, et al. Situation Analysis of the clinical outcomes of randomized controlled trials of traditional Chinese medicine intervention in non-alcoholic fatty liver disease[J]. Chin J Integr Tradit West Med Liver Dis, 2024, 34( 2): 136- 139. DOI: 10.3969/j.issn.1005-0264.2024.002.009.

    姚伟伟, 刘可佳, 吉静, 等. 中医药干预非酒精性脂肪性肝病随机对照临床研究结局指标的现状分析[J]. 中西医结合肝病杂志, 2024, 34( 2): 136- 139. DOI: 10.3969/j.issn.1005-0264.2024.002.009.
    [10]
    COMET. Core outcome measures in effectiveness trials[EB/OL]. https://www.comet-initiative.org/. https://www.comet-initiative.org/
    [11]
    Food and Drug Administration. Patient-focused drug development: collecting comprehensive and representative input guidance for industry, FDA staff, and other stakeholders[EB/OL].( 2020-06). https://www.fda.gov/media/139088/download. https://www.fda.gov/media/139088/download
    [12]
    TONG GD, SUN YX. Theoretical and clinical practice of metabolic associated fatty liver disease based on the theory of“six stagnation diseases”[J]. J Clin Hepatol, 2024, 40( 10): 1949- 1953. DOI: 10.12449/JCH241004.

    童光东, 孙屿昕. 从“六郁”论代谢相关脂肪性肝病的理论与临床实践[J]. 临床肝胆病杂志, 2024, 40( 10): 1949- 1953. DOI: 10.12449/JCH241004.
    [13]
    TANWAR SS, SHARMA S. Modulatory role of traditional Chinese medicine in gut–liver and adipose-liver axis dysfunction in MASLD[J]. Pharmacol Res Mod Chin Med, 2026, 18: 100743. DOI: 10.1016/j.prmcm.2025.100743.
    [14]
    DAI L, CHENG CW, TIAN R, et al. Standard protocol items for clinical trials with traditional Chinese medicine 2018: Recommendations, explanation and elaboration(SPIRIT-TCM extension 2018)[J]. Chin J Integr Med, 2019, 25( 1): 71- 79. DOI: 10.1007/s11655-018-2999-x.
    [15]
    MANYARA AM, DAVIES P, STEWART D, et al. Reporting of surrogate endpoints in randomised controlled trial reports(CONSORT-Surrogate): Extension checklist with explanation and elaboration[J]. BMJ, 2024, 386: e078524. DOI: 10.1136/bmj-2023-078524.
  • 加载中

Catalog

    通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com
    • 1. 

      沈阳化工大学材料科学与工程学院 沈阳 110142

    1. 本站搜索
    2. 百度学术搜索
    3. 万方数据库搜索
    4. CNKI搜索

    Tables(3)

    Article Metrics

    Article views (50) PDF downloads(26) Cited by()
    Proportional views
    Related

    /

    DownLoad:  Full-Size Img  PowerPoint
    Return
    Return